【資料圖】

中國(guó)青年報(bào)客戶(hù)端訊（中青報(bào)·中青網(wǎng)記者 蔣肖斌）6月17日，在第29屆北京國(guó)際圖書(shū)博覽會(huì)上，明天出版社舉辦“給世界孩子的中國(guó)故事·笑貓日記的國(guó)際之旅”活動(dòng)。

活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)

當(dāng)代著名兒童文學(xué)作家楊紅櫻的作品“笑貓日記”系列已誕生17年，出版28冊(cè)，累計(jì)銷(xiāo)量超過(guò)8000萬(wàn)冊(cè)，已成為中國(guó)孩子的“心靈成長(zhǎng)日記”。作者堅(jiān)守溫暖童年、呵護(hù)童心的創(chuàng)作初心，在“笑貓日記”中創(chuàng)造了一個(gè)動(dòng)物與孩子共同參與、幻想與現(xiàn)實(shí)結(jié)合的多層次的文學(xué)世界。

今年6月，“笑貓日記”系列第29冊(cè)《笑貓?jiān)诠蕦m》全新出版。在本次活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，楊紅櫻的忠實(shí)讀者“小櫻桃們”閱讀了新書(shū)，跟隨“笑貓”開(kāi)啟一場(chǎng)奇妙的故宮探秘之旅。

“笑貓日記”系列

楊紅櫻所創(chuàng)作的兒童文學(xué)作品，不但是屬于中國(guó)兒童的，而且是屬于世界兒童的。多年來(lái)，她多次參加國(guó)際書(shū)展，與世界各地的孩子一起閱讀、交流，感受故事之美，品味成長(zhǎng)之樂(lè)。

而“笑貓”這只有思想、有智慧的中國(guó)貓，也帶著中華民族傳統(tǒng)美德走向世界，讓中國(guó)故事傳得更廣、更遠(yuǎn)?！赌莻€(gè)黑色的下午》取材于“5.12”汶川大地震中的真實(shí)故事，展現(xiàn)了我們?cè)谧匀粸?zāi)難面前對(duì)生命的堅(jiān)守與呵護(hù)；《大象的遠(yuǎn)方》聚焦云南西雙版納野生象群北上事件，傳達(dá)了人類(lèi)與自然和諧共生的價(jià)值觀……

多語(yǔ)種“笑貓日記”

2007年，在法蘭克福國(guó)際書(shū)展上，德國(guó)艾閣蒙集團(tuán)購(gòu)買(mǎi)了“笑貓日記”的德語(yǔ)版權(quán)；2008年，英國(guó)哈珀·柯林斯集團(tuán)購(gòu)買(mǎi)了“笑貓日記”在全球發(fā)行的多語(yǔ)種版權(quán)；“笑貓日記”已成功輸出德語(yǔ)、英語(yǔ)、韓語(yǔ)、印度尼西亞語(yǔ)、蒙古語(yǔ)等語(yǔ)種版權(quán)。

關(guān)鍵詞：