奧斯卡最佳外語片今年開始就不叫外語片了,改名為“國際影片獎”。獎項(xiàng)名字改了,但大家的“申奧”熱情不改。今年共有93個國家和地區(qū)派出代表電影“申奧”,中國臺灣地區(qū)“申奧”電影是《誰先愛上他的》,中國香港則派出《掃毒2天地對決》,而《哪吒之魔童降世》(下稱《哪吒》)則是今年中國內(nèi)地選送的電影。中國內(nèi)地自1979年《阿凡提》,到去年《邪不壓正》,一共選送過32部電影(內(nèi)地并沒有年年都送電影“申奧”),當(dāng)中有兩部電影最終成功獲得奧斯卡最佳外語片提名,而且都是張藝謀導(dǎo)演的,分別是1991年的《菊豆》和2003年的《英雄》。
每年那么多部來自全球各地的佳作,奧斯卡外語片獎也就只有5個提名名額,競爭激烈程度可想而知?!赌倪浮纺懿荒茉?3部電影中進(jìn)入前5強(qiáng),只能等92屆奧斯卡提名名單公布才揭曉。
在這之前,大家也可以關(guān)注《哪吒》的“對手”們,當(dāng)中可有不少已經(jīng)有國際大獎傍身的佳片“勁敵”。
《寄生蟲》(韓國)
韓國今年“申奧”的電影是奉俊昊導(dǎo)演的《寄生蟲》。這部電影被普遍認(rèn)為最有機(jī)會躋身最終提名名單。因?yàn)檫@部電影的口碑和熱度,從5年的法國戛納電影節(jié)到上個月剛結(jié)束的多倫多電影節(jié),一直在持續(xù)走高。
《寄生蟲》今年8月開始,也在內(nèi)地影迷群體中引爆了討論熱潮。這部電影講述的是韓國一個貧窮、無業(yè)的四口之家,父母子女四人相繼獲得進(jìn)入一個富人家庭工作后,一連串意想不到的事情相繼發(fā)生,所有人的人生都往失控方向狂奔的寓言式故事。這部電影在今年戛納電影節(jié)斬獲最大獎金棕櫚大獎。而在歐洲三大電影節(jié)中,柏林電影節(jié)的最佳影片《同義詞》沒有代表以色列“申奧”,威尼斯電影節(jié)的最佳影片是美國電影《小丑》,不能申報(bào)“外語片”,今年也只有戛納的最佳影片《寄生蟲》“申奧”。
該片目前豆瓣有近44萬名網(wǎng)友打分,綜評分為8.7。美國Metacritc網(wǎng)站上收集的25家主流媒體給《寄生蟲》的綜評分是92分,爛番茄網(wǎng)上130家媒體給《寄生蟲》打出的新鮮度更是100%。而在上個月的多倫多電影節(jié)“觀眾選擇獎”中,《喬喬兔》《婚姻故事》與《寄生蟲》分別獲得冠、亞、季軍,《寄生蟲》這部韓國電影能與兩部好萊塢英文電影一起獲得觀眾喜歡,又能摘得老牌電影節(jié)最高獎項(xiàng),難怪會被認(rèn)為已經(jīng)提前鎖定奧斯卡最佳國際電影獎五個提名名額中的一席。
《痛苦與榮耀》(西班牙)
西班牙“選手”《痛苦與榮耀》在本次競賽中綜合實(shí)力跟《寄生蟲》不相上下。該片同樣是今年戛納電影節(jié)的得獎電影,老牌明星安東尼奧·班德拉斯憑借該片榮膺戛納影帝。更重要的是,這部電影的導(dǎo)演是大師佩德羅·阿莫多瓦。
《痛苦與榮耀》是阿莫多瓦半自傳題材電影,講述一名老導(dǎo)演,創(chuàng)作上陷入困境,身體狀況也每況愈下,有關(guān)他從小到大的一切美好或遺憾的往事,都成了他老年生活必須面對的內(nèi)容。導(dǎo)演透過電影誠懇地分享他對家庭、事業(yè)、友情、愛情等人生各方面的感悟。這部電影感情真摯,且畫面非常美,幾乎所有的影迷都會看一眼就立刻被吸引。
阿莫多瓦的電影在“申奧”方面戰(zhàn)績很好,《痛苦與榮耀》是他第三部代表西班牙競逐奧斯卡最佳外語片獎,第一次是《崩潰邊緣的女人》,成功入圍第61屆奧斯卡最佳外語片提名名單。第二次是《對她說》,不僅入圍,更直接拿走了第72屆奧斯卡最佳外語片獎。阿莫多瓦的電影還獲得奧斯卡其他類別獎項(xiàng)提名,譬如《對她說》就曾拿下第75屆奧斯卡最佳原創(chuàng)劇本獎,同時也獲得最佳導(dǎo)演提名。另外,不久前結(jié)束的威尼斯電影節(jié),還把終生成就金獅獎頒給了阿莫多瓦。這種“大神”級導(dǎo)演的作品,絕對不會被無視。
《天氣之子》(日本)
與中國內(nèi)地一樣,日本今年派出的“選手”也是動畫片——新海誠導(dǎo)演的《天氣之子》。內(nèi)地觀眾對新海誠的作品也相當(dāng)喜歡,他上一部電影《你的名字?!?016年在內(nèi)地賣出5.75億元票房,而《天氣之子》也將于今年11月1日在內(nèi)地上映。
《天氣之子》依然保留新海誠電影一貫的元素:青春愛情故事以及精細(xì)美麗小清新風(fēng)格畫面。該片講述的是一個少年森島帆高與一名號稱擁有“改變天氣”能力的少女天野陽菜之間的故事。該片在日本上映后口碑不如《你的名字?!罚廊皇侨毡颈就岭娪暗钠狈抗谲?。目前該片在豆瓣上只有6000名左右的網(wǎng)友打分,分?jǐn)?shù)是7.3,《哪吒》有超過96萬名網(wǎng)友打分,分?jǐn)?shù)是8.6。動畫片本來就不太容易獲得奧斯卡最佳外語片提名,《天氣之子》口碑又只能算中上,脫穎而出的幾率要比《哪吒》低。
《翻譯家》(古巴)
古巴“選手”是《翻譯家》。該片根據(jù)1989年發(fā)生的真實(shí)故事改編。切爾諾貝利核事故發(fā)生之后,哈瓦那大學(xué)的俄羅斯文學(xué)教授馬林被任命為古巴醫(yī)生與受到輻射傷害的兒童之間的翻譯,幫助受害者接受治療。馬林被迫從孤獨(dú)抽象的學(xué)術(shù)世界中抽離出來,進(jìn)入這個充滿了痛苦、創(chuàng)傷和藥品的無情現(xiàn)實(shí)世界。最初,他對自己的新工作十分不滿。目睹的痛苦逐漸轉(zhuǎn)變成巨大的情感壓力,使他越來越沮喪。當(dāng)馬林遇到一個孩子給他講了一個故事后,馬林開始走進(jìn)孩童患者的心,并盡自己最大的努力去改善他們的生活并緩解他們的病情。馬林適應(yīng)了新工作,但古巴社會發(fā)生了經(jīng)濟(jì)危機(jī),而且馬林自己的家庭也面臨分崩離析。
這部電影在今年的上海國際電影節(jié)中拿下最佳導(dǎo)演獎,而導(dǎo)演則是塞巴斯蒂安·巴魯索與羅德里戈·巴魯索這對兄弟。不少人好奇這對年輕的兄弟導(dǎo)演為何能把這段不為人知的歷史故事講述得這么細(xì)致,原來《翻譯家》是他們根據(jù)自己父母的人生經(jīng)歷改編的。
《悲慘世界》(法國)
《悲慘世界》是新人導(dǎo)演拉吉·利的作品,講述的是一個從瑟堡調(diào)到巴黎工作的警察,與兩名經(jīng)驗(yàn)豐富的隊(duì)友,在巴黎一個多族群混居的復(fù)雜社區(qū)中執(zhí)行任務(wù)時,因一起意外事件導(dǎo)致整個局面迅速擴(kuò)大、失控,最終演變成大規(guī)模劇烈沖突的故事。該片入圍今年戛納電影節(jié)主競賽單元并獲得評審團(tuán)獎。
《叛徒》(意大利)
意大利“選手”《叛徒》同樣是今年戛納電影節(jié)主競賽單元作品,該片導(dǎo)演馬可·貝洛奇奧年近八旬,且在國際影壇上聲譽(yù)很高,2011年已經(jīng)就拿了威尼斯電影節(jié)的終生成就獎。老人家依然“兇猛”,《叛徒》講述的是意大利黑手黨的故事。(馬澤望)