作者:王敏 楊子琪(分別系教育部語言文字應(yīng)用研究所研究員、崇文書局實(shí)習(xí)編輯)
(相關(guān)資料圖)
圖1
圖2
圖3
圖4
圖5
漢字部首的產(chǎn)生,反映了對漢字系統(tǒng)性和形義關(guān)系的觀察與總結(jié)。正確理解部首的內(nèi)涵與規(guī)范,對于辭書編撰、漢字教學(xué)、漢字信息處理等領(lǐng)域具有重要意義。
通常認(rèn)為,漢字部首源于《說文解字》540部?!墩f文解字》根據(jù)字形與字義的聯(lián)系,以540個(gè)部首字統(tǒng)轄9353個(gè)字頭及附屬古籀文等字形。《說文解字·敘》:“其建首也,立一為耑(端),方以類聚,物以群分,雜而不越,據(jù)形系聯(lián)?!薄傲⒁粸槁Z(端)”的“一”就是部首字,它既是“據(jù)形系聯(lián)”的“形”,也是“方以類聚”的“類”。漢字作為一個(gè)集合,有了明確的分類依據(jù)。
《說文解字》使用的“部首”是體現(xiàn)漢字形義聯(lián)系的標(biāo)志。一方面,字形中有同一部首的字歸為一個(gè)集合,“據(jù)形系聯(lián)”的依據(jù)是部首字;另一方面,《說文解字》對字義的說解,絕大多數(shù)都要說明這個(gè)字的字義與部首字的字義有何關(guān)聯(lián),解釋為什么歸屬在這個(gè)部首下。以形義關(guān)系為基本邏輯,“同牽條屬,共理相貫”,展示了漢字的系統(tǒng)性。
隨著漢字的發(fā)展演變,部首對形義關(guān)系的反映相對弱化,檢字功能則日益凸顯。最直觀的變化是字書所用的部首數(shù)量大幅下降。東漢《說文解字》創(chuàng)立540部,南朝《玉篇》分為542部,北宋《類篇》544部,遼《龍龕手鏡》242部,明代《字匯》214部,明代《正字通》和清代《康熙字典》也都是214部。
對比《說文解字》和《康熙字典》的立部方面,《說文解字》主要依據(jù)形義關(guān)系,要求部首不僅能在字形上統(tǒng)攝屬字,還要與屬字字義有所關(guān)聯(lián),因此對部首形義的辨析更為精細(xì),立部數(shù)量更多。例如,象形字、指事字、會意字多立為部首,“火、玉、目、人、山、水、口”等都是構(gòu)字?jǐn)?shù)量過百的獨(dú)體字部首;有58個(gè)疊文部首和36個(gè)無屬字部首,按形義關(guān)系無法歸入他部,則寧可將該字立為無屬字部首。
《康熙字典》按照楷書字形立部,合并大量形體上相近或有包含關(guān)系的部首,以附形部首的體例歸并部首,不設(shè)無屬字的部首,使得部首數(shù)量大幅減少。在歸部時(shí),《康熙字典》也優(yōu)先考慮查檢便利,選用更常用、更便于檢索的意符歸部,如“徹”字原在“攴”部,后歸“彳”;“向”字原在“宀”部,后歸“口”部。一些形聲字改以聲符歸部,如“式”字原在“工”部,后歸“弋”部;“麼”字原在“幺”部,后歸“麻”部。從部首字省形的漢字,大多根據(jù)楷書字形中已存在的部件歸部,如“亭”“亳”字原在“高”部,后歸“亠”部,這些方式都體現(xiàn)了據(jù)形歸部的傾向。
需要強(qiáng)調(diào)的是,古今部首間是有明確的繼承關(guān)系的。部首的演變基于漢字形體的演變。例如“[圖1]”部,隸變后演變?yōu)槎喾N形體,“[圖2]、[圖3]、[圖4]”等字的“[圖1]”與其他構(gòu)件黏合,隸變作“奉、丞、具”等;不與其他構(gòu)件黏合的,隸變后寫為“廾”,如“[圖5]”隸變?yōu)椤稗摹?。《康熙字典?14部中有208個(gè)部首與《說文解字》的部首有比較明確的繼承關(guān)系,其中有直接繼承關(guān)系的183個(gè),另有16個(gè)作為一組部首中的主部首,3個(gè)作為一組部首中的附形部首,6個(gè)存在明確的古今對應(yīng)關(guān)系。直至今天,規(guī)范漢字的形義之間仍存在密切聯(lián)系,大部分成字部首仍可提示屬字的構(gòu)義特征。
漢字部首排檢法是現(xiàn)代漢語規(guī)范化問題的研究內(nèi)容之一。20世紀(jì)30年代,為了提高檢字效率,有學(xué)者提出了徹底的據(jù)形立部歸部的方案。實(shí)際上,部首提示字義和查檢漢字的兩方面功能,至今兼存并用。從立部來看,現(xiàn)代辭書有的仍沿用《康熙字典》214部,多數(shù)則在《康熙字典》的基礎(chǔ)上增刪改并,調(diào)整完善。不同辭書的歸部原則大體一致,但因定位和收字規(guī)模不同,也存在不盡統(tǒng)一的處理方式。規(guī)范的立部與歸部,更有利于提高應(yīng)用效率。
1961年11月,文化部、教育部、中國文字改革委員會和中國科學(xué)院語言研究所聯(lián)合成立漢字查字法整理工作組,并于1964年4月提出四種草案。1983年,中國文字改革委員會和國家出版局聯(lián)合立項(xiàng)研制《漢字統(tǒng)一部首表》。由多個(gè)單位組成漢字部首排檢法工作組,參考《康熙字典》《辭海》《新華字典》《現(xiàn)代漢語詞典》,研制提出《漢字統(tǒng)一部首表(草案)》。該草案得到廣泛應(yīng)用,受到業(yè)界認(rèn)可。1998年,國家語委立項(xiàng)修訂《漢字統(tǒng)一部首表(草案)》,經(jīng)多次完善后,2009年作為規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)文本《漢字部首表》(GF?0011-2009)發(fā)布。2016年至2019年,國家語委立項(xiàng)修訂《漢字部首表》(GF?0011-2009),2022年3月28日通過了國家語委規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)審定委員會審定。在歸部方面,2009年發(fā)布的《GB13000.1字符集漢字部首歸部規(guī)范》(GF?0012-2009),詳細(xì)列明歸部規(guī)則,并按照這些原則為字集中的每個(gè)字確定唯一的部首。
漢字部首的規(guī)范化,以悠久的歷史積淀為基礎(chǔ),繼承前賢智慧;同時(shí)從實(shí)際應(yīng)用出發(fā),兼顧部首文字學(xué)和檢字法的雙重內(nèi)涵,使立部與歸部的規(guī)則逐漸趨于明晰周嚴(yán),體現(xiàn)了實(shí)事求是的科學(xué)精神。
《光明日報(bào)》( 2022年09月04日?05版)
[ 責(zé)編:孫滿桃]關(guān)鍵詞: