文秋芳 北京外國語大學(xué)許國璋語言高級研究院院長
國家語言能力指“一個國家的政府處理一切國內(nèi)外事務(wù)所需的語言能力”,既是軟實力,又是硬實力,對維護國家統(tǒng)一、社會穩(wěn)定、國家安全、文化安全、信息安全、生物安全等起著重要作用。國家語委2016年首次將國家語言能力寫入《國家語言文字事業(yè)“十三五”發(fā)展規(guī)劃》:“到2020年……實現(xiàn)國家語言能力與綜合國力相適應(yīng)?!苯?jīng)過五年的努力,我國已大體實現(xiàn)這一目標(biāo)。我國學(xué)者提出了國家語言能力三角理論,旨在展現(xiàn)新中國成立以來語言文字事業(yè)的飛躍發(fā)展,彰顯中國道路、中國制度、中國文化優(yōu)勢,同時以此考察我國與別國的差距,為我國國家語言能力建設(shè)提供借鑒與啟示。
國家語言能力一般認(rèn)為包括國家語言治理能力、國家語言核心能力、國家語言戰(zhàn)略能力,三者形成一個穩(wěn)定三角形。
國家語言治理能力位于三角形頂端,指政府處理國內(nèi)外兩類語言事務(wù)的效力和效率,具有全局性、引領(lǐng)性和統(tǒng)籌性,決定著國家語言核心和戰(zhàn)略兩類能力的發(fā)展方向和成效。國家語言核心能力具有根本性、基礎(chǔ)性和先導(dǎo)性,是國家政治安全、領(lǐng)土完整、社會和諧、經(jīng)濟發(fā)展、文化繁榮、信息安全等的壓艙石,也是國家語言戰(zhàn)略能力發(fā)展的必要前提,在國家語言能力建設(shè)中處于優(yōu)先位置。國家語言戰(zhàn)略能力關(guān)注未來發(fā)展需要,具有前瞻性、系統(tǒng)性和長遠(yuǎn)性,是維護國家主權(quán)和尊嚴(yán)、塑造國家形象、提升我國話語的影響力和感召力、打贏輿論戰(zhàn)與信息戰(zhàn)的主要支柱,對國家語言核心能力建設(shè)具有促進(jìn)作用。國家語言核心能力和國家語言戰(zhàn)略能力又反作用于國家語言治理能力的建設(shè)和發(fā)展,三者之間相互聯(lián)動。
進(jìn)入新時代,我國國家語言能力得到快速發(fā)展,目前已進(jìn)入世界第一方陣。其中,我國的語言治理能力和治理水平表現(xiàn)尤為突出。第一,語言治理體系日趨完善。我國從中央到地方,各層級均有語言文字工作行政機構(gòu),能夠上情下達(dá)、下情上報、相互聯(lián)動,工作高效有序。第二,建設(shè)規(guī)劃系統(tǒng)性強。從“七五”計劃起,我國國家的語言文字事業(yè)計劃與國民經(jīng)濟計劃同步制定。第三,每年向社會發(fā)布年度語言生活狀況報告,為全國人民描繪國內(nèi)外語言生活畫卷。
國家語言核心能力一般指國家處理涉內(nèi)事務(wù)的語言能力。自新中國成立以來,黨和政府圍繞國家通用語言普及、國家通用語言規(guī)范、語言信息化、和諧語言生活建設(shè)等方面開展了一系列工作,有力推動了國家語言核心能力的發(fā)展,大大增強了各族群眾對中華文化的認(rèn)同和中華民族共同體意識。比如,“推普脫貧攻堅計劃”包括通過高校與貧困地區(qū)結(jié)對幫扶,以提高老少邊窮地區(qū)人民的普通話水平。
國家語言戰(zhàn)略能力一般指國家處理涉外事務(wù)的語言能力,包括國家外語教育、國家通用語國際拓展、國家對外話語傳播、國家語言人才資源掌控等四個維度。這四個維度的建設(shè)有利于增強中國與世界各國人民的溝通,促進(jìn)文明交流互鑒,助力“一帶一路”和人類命運共同體建設(shè)?!秶抑虚L期語言文字事業(yè)改革和發(fā)展規(guī)劃綱要(2012—2020年)》明確提出要加快制訂外語語種學(xué)習(xí)和使用規(guī)劃,建設(shè)國家多語種語言人才資源庫。在政府多部門的推動下,我國迎來了多語種教育的“黃金期”。截至2016年,全國高校共開設(shè)66種非通用語專業(yè)。2019年北京外國語大學(xué)獲批開設(shè)外語語種數(shù)量達(dá)到101種,基本開齊了與我國建交國家的主要官方語言專業(yè)。
“國家語言能力”三角理論能夠解釋我國語言治理能力在國家語言能力建設(shè)中的頂層引領(lǐng)作用,又能說明我國政府在處理國內(nèi)和國外兩類語言事務(wù)中的協(xié)調(diào)性與統(tǒng)籌性。當(dāng)前中國已進(jìn)入新發(fā)展階段,正處于實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的關(guān)鍵期。強國須強語,強語助強國。從這個意義上說,我國的國家語言能力理論和實踐建設(shè)仍舊需要持續(xù)努力。
《光明日報》( 2021年11月14日?05版)
[ 責(zé)編:李方舟]關(guān)鍵詞: 語言能力