作者:許美祺(蘇州科技大學(xué)歷史系講師)
長(zhǎng)崎市位于日本九州西北部沿海地區(qū),目前只是一個(gè)人口略超40萬的小城市。但在16—19世紀(jì),這個(gè)小港灣曾一度興起為東亞海域著名的國(guó)際商港,是日本江戶幕府唯一直轄的外貿(mào)城市。來自歐亞大陸東西兩端的貨物和新知經(jīng)由長(zhǎng)崎源源不斷地輸入日本,使其不至于完全隔絕而落后于近代世界的發(fā)展。華商作為東亞海域貿(mào)易史上的一支重要力量,深度參與了長(zhǎng)崎的歷史進(jìn)程,華商舊日的集中居住地長(zhǎng)崎唐館(日語稱作“唐人屋敷”)正是這一進(jìn)程的見證者。
長(zhǎng)崎地處群山之間,僅在南面開一狹長(zhǎng)峽谷與外海相連,民宅建筑在陡峭的山坡之上。直臨海洋的高山深谷,一方面造就了長(zhǎng)崎壯麗的城市景觀,另一方面也令此地成為水深超過40米的天然深水良港。不過,這種地理優(yōu)勢(shì)直至大航海時(shí)代才開始顯現(xiàn)出來。16世紀(jì),在耶穌會(huì)傳教士和葡萄牙商人的積極經(jīng)營(yíng)下,這個(gè)邊陲小港成為擁有大教堂和教會(huì)學(xué)校的日本傳教中心,并成為重要的國(guó)際海上貿(mào)易據(jù)點(diǎn)。長(zhǎng)崎的興起,見證了西方遠(yuǎn)洋技術(shù)力量、世界性商業(yè)網(wǎng)絡(luò)、基督教意識(shí)形態(tài)等要素在日本的初步顯現(xiàn)。
17世紀(jì)初,不愿放棄傳教使命的葡萄牙勢(shì)力與日本新興統(tǒng)一政權(quán)之間的矛盾達(dá)到了極點(diǎn),最后以幕府對(duì)日本天主教徒實(shí)行血腥清洗、徹底驅(qū)逐葡萄牙勢(shì)力、連下數(shù)道“鎖國(guó)令”嚴(yán)防天主教傳入而告終。但日本對(duì)西洋武器等物資的需求無法斷絕,幕府便以保證不傳教的荷蘭商人取代葡萄牙商人。出島原是為葡商集中居留而專門填海修建的一個(gè)人工島,驅(qū)逐葡商后,1641年轉(zhuǎn)而改為荷蘭商館的駐地。江戶幕府對(duì)出島實(shí)行嚴(yán)格的隔離管理,赴日貿(mào)易的荷蘭商隊(duì)只能在這個(gè)小島(約兩個(gè)足球場(chǎng)大小)上活動(dòng),原則上不可離開,一般日本人也不得隨意進(jìn)入。從某種程度來講,出島的設(shè)立為日本幕府樹立了管理外國(guó)商人的模板。
出島運(yùn)營(yíng)40余年后,1683年清朝攻下臺(tái)灣,由此解除了禁止人們?cè)跒l海地區(qū)居住和活動(dòng)的“遷界令”。加之清朝鼓勵(lì)華商赴日辦銅,于是大批中國(guó)東南沿海商人得以奔赴日本做生意。此前在長(zhǎng)崎的華商多來自中國(guó)臺(tái)灣和東南亞地區(qū),人數(shù)較少,散居在日本人中間并不明顯。而此時(shí)這批新的華商突然蜂擁而至,一時(shí)之間對(duì)長(zhǎng)崎市政造成巨大壓力。于是,幕府的直轄機(jī)構(gòu)長(zhǎng)崎奉行所決定仿效出島經(jīng)驗(yàn),也給華商專門劃定一個(gè)區(qū)域。1689年長(zhǎng)崎唐館建成,這是華商在長(zhǎng)崎集中居住的開端。
在運(yùn)營(yíng)管理上,長(zhǎng)崎奉行所對(duì)唐館實(shí)行嚴(yán)格的封閉式管理。華商貨船到埠之后,貨物交給日本官員保管,華商僅可攜帶隨身用品入住唐館直到回航為止,在此期間除了拜訪寺院等特殊情況,不得踏出這個(gè)封閉的小社區(qū)。唐館四周砌有土墻,外面還有溝渠和竹墻環(huán)繞,僅留一個(gè)出入口,守備非常森嚴(yán)。出入口設(shè)兩道門,外側(cè)大門駐有長(zhǎng)崎官員,嚴(yán)控人員進(jìn)出。兩道門之間為長(zhǎng)官和唐通事(日漢語翻譯)的辦公場(chǎng)所,一些特許的日本商販也可在此販賣生活用品和新鮮食材。內(nèi)側(cè)大門以內(nèi)便是華商居住場(chǎng)所,約有十多棟長(zhǎng)屋,即使日本官員也不可隨意進(jìn)入。唐館與出島同設(shè)在港灣東岸,相距不足1公里,生活在這里的商人們站在高處便可望見對(duì)方。唐館的面積約為出島的1.7倍(后增加到2.4倍),但出島上常住的荷蘭商隊(duì)人數(shù)只有15人,提供各類服務(wù)的日本工人也只有約100人,唐館則可居住2000人以上。這是因?yàn)槿A商的貿(mào)易量遠(yuǎn)超過荷蘭商人,但華商居住條件之艱辛可見一斑。
長(zhǎng)崎唐館建成后存續(xù)了近170年,這是中日之間貿(mào)易需求的持續(xù)強(qiáng)勁所致,更是近世中日兩國(guó)“海禁”秩序合力的結(jié)果。
中國(guó)至遲自宋太宗(985年)起便不時(shí)實(shí)行海禁政策,尤其是明代開國(guó)以來,朝廷長(zhǎng)時(shí)間嚴(yán)格執(zhí)行全面海禁——既不允許外國(guó)民船自由進(jìn)入,也不允許中國(guó)民船自由出海,進(jìn)出皆需朝廷頒發(fā)的數(shù)量有限的許可證“勘合符”。外國(guó)人如何直接獲取中國(guó)貨品呢?只有向皇帝朝貢而獲取回賜物,或以朝貢使團(tuán)隨員身份獲準(zhǔn)入國(guó),與中國(guó)民商進(jìn)行限定額度的交易。
清朝入關(guān)后繼承了明朝的海禁政策,即使在上述“遷界令”解除之后,民船出海也在許多時(shí)期受到限制,尤其是前往南洋方向的貿(mào)易活動(dòng)屢被禁止。不過,清廷對(duì)日本出產(chǎn)的“洋銅”有強(qiáng)勁需求,因此一直特別鼓勵(lì)民船前往代為置辦,客觀上在日本方向新開一個(gè)出口。入駐長(zhǎng)崎唐館的華商主要來自浙閩地區(qū),如今唐館遺址內(nèi)還設(shè)有媽祖廟和關(guān)帝廟,明顯是東南沿海文化的遺存。華商對(duì)赴日貿(mào)易抱有如此長(zhǎng)久的熱情,與清朝出現(xiàn)的這一特殊的海禁格局有密切關(guān)系。
此外,華商在日本也必須面對(duì)江戶幕府實(shí)行的“海禁”。16世紀(jì)大航海時(shí)代崛起的織田信長(zhǎng)、豐臣秀吉、德川家康等日本新興勢(shì)力已懷有自視為“天下”統(tǒng)一者的觀念,這是近世日本模仿中華思想構(gòu)建“日本型華夷秩序”的開端。自17世紀(jì)起,以限制天主教勢(shì)力為契機(jī),幕府逐步建立起海禁體制:禁止日本民船自由出海、并禁止外國(guó)民船自由來日,國(guó)內(nèi)大名非特別許可不得交通海外、海外貿(mào)易利權(quán)統(tǒng)歸于江戶幕府。日本的海禁體制與明清頗有相似之處,比如均為管理方便而將特許的有限海外貿(mào)易集中在少數(shù)幾個(gè)地點(diǎn),長(zhǎng)崎就是其中之一;另外幕府也對(duì)來日商人實(shí)行強(qiáng)制管理,設(shè)立集中居住區(qū)、嚴(yán)禁外商與日本民間自由交往,發(fā)放數(shù)額有限的入港許可證(1715年《海舶互市新例》頒布后發(fā)行了“長(zhǎng)崎通商照票”,又稱“信牌”),限制貿(mào)易總額(唐船限30艘、購(gòu)銀6000貫、銅300萬斤;荷蘭商船限2艘、購(gòu)金5萬兩相當(dāng)于銀3000貫、銅150萬斤),限制貿(mào)易對(duì)手(只有幕府指定的日本特權(quán)商人能夠出資競(jìng)標(biāo))等。這些政策與明清朝廷所實(shí)行的政策幾乎一致。
到了19世紀(jì),隨著蒸汽輪船的應(yīng)用、遠(yuǎn)洋捕鯨業(yè)的發(fā)達(dá)以及美國(guó)西進(jìn)運(yùn)動(dòng)等歷史進(jìn)程的發(fā)展,開辟橫跨北太平洋新航線、在日本設(shè)立補(bǔ)給據(jù)點(diǎn)逐漸成為西方資本主義國(guó)家的戰(zhàn)略方向。迫于美國(guó)的炮艦壓力,并目睹清朝在兩次鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)中慘敗的現(xiàn)實(shí),日本幕府也于1858年毅然與美、荷、俄、英、法簽訂“安政五國(guó)條約”,開放橫濱、函館等東部和北部港口而正式宣布開國(guó)。此后,各國(guó)商人均可至開放城市進(jìn)行自由貿(mào)易,長(zhǎng)崎幾乎獨(dú)占日本外貿(mào)利益的地位隨之喪失。加之1842年清朝貿(mào)易格局放寬為“五口通商”,1851-1864年中國(guó)南方適逢太平天國(guó)戰(zhàn)亂,赴日貿(mào)易華商數(shù)量驟減。在此情況之下,長(zhǎng)崎唐館竟一度出現(xiàn)少人居住而建筑坍塌的破敗局面。留居長(zhǎng)崎的華人遷出唐館,開辟了更為廣闊的新地中華街,還有更多赴日華人開始在神戶、大阪、橫濱、東京等新興城市聚集。當(dāng)支持長(zhǎng)崎唐館存續(xù)的條件于19世紀(jì)中期發(fā)生改變,長(zhǎng)崎唐館也隨之自然地結(jié)束了其歷史使命。
總之,存在了將近170年的長(zhǎng)崎唐館是近世東亞海域社會(huì)特殊歷史條件的產(chǎn)物,而其消失則是19世紀(jì)工業(yè)時(shí)代資本主義世界市場(chǎng)體系進(jìn)一步覆蓋東亞海域的結(jié)果。居住在長(zhǎng)崎唐館的赴日華商在克服種種困難經(jīng)商之余,還勤懇細(xì)致地承擔(dān)了多種外交和文化交流工作。他們應(yīng)清朝政府之托,多次護(hù)送日本漂流民回國(guó);為“鎖國(guó)”中的日本幕府提供海外見聞和資訊,被日本方面編成《唐船風(fēng)說書》;同時(shí)還在一定時(shí)期充當(dāng)了日本文人了解中國(guó)詩詞、繪畫和思想文化的師友。在東亞的海禁時(shí)代,他們?yōu)橹腥罩g經(jīng)貿(mào)和文化交流作出許多切實(shí)的貢獻(xiàn)。長(zhǎng)崎唐館至今仍為人紀(jì)念,并非無由。
《光明日?qǐng)?bào)》( 2021年11月29日?14版)
[ 責(zé)編:曾震宇]關(guān)鍵詞: