【資料圖】

參考消息網(wǎng)5月1日?qǐng)?bào)道印度“印刷”網(wǎng)站4月28日發(fā)表報(bào)道稱，印度是世界第五大經(jīng)濟(jì)體的排名沒有意義，因?yàn)楦靼畹娜丝谛Q食了收益。不把大量人口從農(nóng)村地區(qū)轉(zhuǎn)移出去，不把他們從農(nóng)業(yè)轉(zhuǎn)移到制造業(yè)和服務(wù)業(yè)，就不可能實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)增長。報(bào)道摘編如下：

回到2018-2019疫情大流行前的一年。如果我們把地區(qū)生產(chǎn)凈值——年度經(jīng)濟(jì)產(chǎn)出——增長和每個(gè)邦的人均地區(qū)生產(chǎn)凈值增長，繪制成一個(gè)簡(jiǎn)單的回歸分析圖表，就能看出印度分化的嚴(yán)重性。

印度人口最多的北方邦的地區(qū)生產(chǎn)凈值增長率為5.38%，而其人均地區(qū)生產(chǎn)凈值增長率僅為3.79%。這在很大程度上是因?yàn)槠淙丝谌栽陲@著增長。

北方邦的經(jīng)濟(jì)距回歸線的負(fù)距離最大，也叫負(fù)殘差。換句話說，如果所有邦的絕對(duì)經(jīng)濟(jì)增長不變，那么該邦的人均收入增長將是最少的。

在這一范圍的另一端是泰米爾納德邦，該邦的正殘差是最高的。也就是說，該邦在人均地區(qū)生產(chǎn)凈值上實(shí)現(xiàn)了其大部分經(jīng)濟(jì)增長，因?yàn)槠淙丝谠诤艽蟪潭壬鲜欠€(wěn)定的。其它正殘差的邦有喀拉拉邦、奧迪沙邦、喜馬偕爾邦、安得拉邦、特倫甘納邦。它們?cè)趯?shí)現(xiàn)人均經(jīng)濟(jì)增長方面的表現(xiàn)要好于印度平均水平。與此同時(shí)，比哈爾邦、拉賈斯坦邦、中央邦、切蒂斯格爾邦、北方邦和其它一些負(fù)殘差的邦的經(jīng)濟(jì)增長速度必須要快于印度平均水平，它們的居民才能感受到經(jīng)濟(jì)的增長。

對(duì)于北方邦、中央邦和比哈爾邦等邦來說，負(fù)殘差表明了原本的難題是如何變得更糟糕的。位于印度恒河平原的這些邦，絕大多數(shù)人口生活在偏僻的農(nóng)村地區(qū)。大多數(shù)人以農(nóng)業(yè)為生。他們的收益非常低，因此不把這些人口從農(nóng)村地區(qū)轉(zhuǎn)移出去，不把他們從農(nóng)業(yè)轉(zhuǎn)移到制造業(yè)和服務(wù)業(yè)，就不可能實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)增長。這些邦的人口增長使得農(nóng)業(yè)變得更加難以為繼。最重要的是，他們的小規(guī)模經(jīng)濟(jì)活動(dòng)最終不得不覆蓋呈指數(shù)級(jí)增長的人口。

事實(shí)上，正殘差邦的人口增長大都是穩(wěn)定的，他們較低的更替生育率已持續(xù)一段時(shí)間。而且它們對(duì)農(nóng)業(yè)的依賴程度遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于印度恒河平原的各邦。其居民大量遷出偏僻的農(nóng)村地區(qū)。例如，在喀拉拉邦和泰米爾納德邦，在城市地區(qū)生活的人口比例高于農(nóng)村地區(qū)。就連它們的農(nóng)村人口也不那么依賴農(nóng)業(yè)。

經(jīng)濟(jì)增長的目的是讓人們獲得經(jīng)濟(jì)收益，而不是使國家在全球排名中的位置上升，這毫無意義。如果我們僅僅衡量絕對(duì)的GDP增長(人均收入增長甚至都沒有完全實(shí)現(xiàn)，因?yàn)槿丝谠鲩L蠶食了它)，那么沾沾自喜地認(rèn)為自己是世界第五大經(jīng)濟(jì)體是沒有意義的。相反，我們應(yīng)該做的是對(duì)各邦的人均收入進(jìn)行排名，并與其它國家進(jìn)行比較，這樣我們才能更好地了解它們的相對(duì)地位以及國家內(nèi)部的極端分化。（編譯/許燕紅）

關(guān)鍵詞：